Páginas

17 Feb 2008

Andrea's table

Y por hoy ya está bien... tres en un dia!! No se que me ha dao!! jajaja! La verdad es que he venido de las vacaciones con un monton de ganas de pintar tonterias... a ver cuanto me dura... Y la verdad es que como tampoco tengo mucho tiempo...
Bueno, esto son bocetos para pintar la mesa del ordenador de una amiga. No me ha dicho como la quiere, pero yo me la imagino de este rollo: vectorial, colores planos, monigotes... a ver si le gusta alguno, que aun no se la he enseñado... Si vosotros quereis decirme cual pondríais, asi hago una investigacion de mercado mientras tanto, pues yuju!! :D
**And that's all for today, three in one go!! I don't know what has possesed me! hahaha! The thing is I came back from the holidays with loads of rubbish in mind to do drawings and paintings... I don't have much spare time so let's see how long this lasts...
Anyway, these are ideas and sketches for painting the PC table of a friend of mine. She didn't ask for anything in particular, but I imagine it like this: vectorial, plain colours, funny characters... Let's hope she likes one of them, I haven't shown them to her yet. I'll be very glad if you tell me which one you would choose, so I can do some research in the meanwhile, thankyouuu!!! :D **

Daughter

Y otro mas: este es un dibujino hecho a partir de la canción de P. Jam, que mira que me gusta y ya le llevaba dando vueltas para hacerlo, pero no me atrevía... La podeis oir si le dais al player abajo... :)
** Another one: this is a drawing I did inspired by the song daughter, by Pearl Jam. I always liked that song and I wanted to draw something about it for a while. You can listen to it pressing play :) Hope you like it! **

Riders

Hola!! Ya estoy aqui otra vez con un dibujino mas de la nieve. Este lo hice de una foto, no penseis que en el teleférico me pongo a pintar con guantes y todo, con lo que se mueve y el frio que hace y la de cosas que lleva una encima!! jejeje :)
Tambien pongo otra panorámica de Whistler, para ambientar...
** Hello!!
Here I am again with another little sketch from the snow. I did it from a photo, don't think I do sketches in the snow gondola with gloves on and that cold weather, and all the snow gear on! jejeje hope you like it anyway :)
Another panoramic picture from Whistler is included for getting in the mood... **

11 Feb 2008

May the Inukshuk be your guide...



>>Hola!! ¿Que tal todo? Ya he vuelto de las vacas!! Me han encantado!! me lo he pasado en grande y han sido de las mejores que he tenido :D.
>> Para compartir un poco de todo eso, me he currao este pastiche de cosas: dibujillos hechos por alli, fotos, tickets, etc... asi que he estado jugando un rato con los millones de cosas que tenía para elegir algo, no sabia como resumir, asi que habra más supongo, espero que no os aburrais...
>> Tambien pongo una foto panorámica que ni de lejos es un pequeño eco de esa naturaleza inmensa que nos ha empequeñecido y se nos ha fagocitado enteros.
>>Y unas cuantas variadas de todo tipo
>> Otro día subiré unas ventanitas más hacia ese mundo de gente amable, ribs espectaculares y de nieve continua de nata montada.... :D
>> Espero actualizar pronto!! Besos!!

*** Helloo! how's everything? I'm back from the holidays!! I enjoyed them a lot!! I had loads of fun and they have been some of the best :D
>> To share a bit of all that I post this composition of stuff: drawings I made there, photos, tickets... I have been playing with the stuff I had, but I didn't know how to fit everything ... there are so many things!! There will be more and I hope you don't get bored...
>> I also post a pan picture, trying its best, but unable to transmit the inmense nature that has dwarfed, swallowed and overwhelmed us all...
>> And a self collective portrait after enjoying the snow (taken with a fisheye cam)...
>> I hope to be able to upload some more little windows to see that world of kind people, delicious ribs and continuous snow made of pure cream... :D
>> I hope I will update soon!! Love! ***
Whistler Blackcomb, British Columbia, Canada Jan-Feb/2008
Many many thanks to Jase, Antonio and Miguel !! :D