Páginas

28 Nov 2010

Haarlem

Hola! :) Otra vez pasa el tiempo rapido y sin postear.
Bueno, para que esto no se enfrie demasiado, unas instantaneas de nuestro nuevo entorno.
Preciosa ciudad, tengo ganas de tener mas tiempo para poder hacer algun apunte callejero, porque los rincones son muy bonitos y merece la pena.
De momento unas fotitos y un par de apuntes de los habitantes.
Uno en la biblioteca... por cierto, tienen unos cuantos libros en español, ... (cuantos libros en holandes habra en las nuestras?)
the beach close by
Otro en el fin de semana del arte (Kunstlijn 5-7 nov): El arte en la calle, puertas abiertas de talleres, galerias, estudios!... musica en directo, un gran ambiente. Incluso los niños tenian puestecitos en los que vendian cosas, (como en los tebeos antiguos!). Estos dos  del dibujo tenian una mesita en la calle y vendian madalenas "capoeira, y las llamaban asi porque les habian puesto una banderita de Brasil. Entonaban una cancioncita para atraer a sus clientes, esa es la frase escrita en el lado del dibujo... Cute!
Besos


Hello! Again time flies and I can't keep the pace... 
Well, trying to catch up, some pictures of our new world.
Beautiful town, I long to have time to draw some street sketches, the place actually deserves it. 
For the moment some photos and a couple of sketches of the inhabitants. 
One in the library and the other in the Art weekend (Kunstlijn 5-7 Nov): Art was in the street, also music, children set their own little "shops" in the street. These ones from the drawing where selling "capoeira" muffins (they called them like that because they had a little Brasil flag. They even sang a little song to attract their customers, that's the phrase written on the side... cute! 
:) Love
Enjoy!! 
pen and digital
pen and digital

1 comment:

abril en paris said...

Asi que ¿ viajando o es un traslado de domicilio ?( ¡qué bonito ese puente elevadizo !)
De todas formas nos alegra saber que estás bien y tan trabajadora y creativa como siempre.

Un besito y suerte ,Gracia ;-)